ترجم إسباني عربي منطقة F

نتائج ذات صلة

• el aburguesamiento (n.) , m
  تحويل منطقة فقيرة إلى منطقة غنية
  ... المزيد
• la comarca (n.) , f
  منطقة
  ... المزيد
• el cinto (n.) , m
  منطقة
  ... المزيد
• la circunscripción (n.) , f
  منطقة
  ... المزيد
• la sección (n.) , f
  منطقة
  ... المزيد
• la heredad (n.) , f
  منطقة
  ... المزيد
• el dominio (n.) , m
  منطقة
  ... المزيد
• el país (n.) , m
  منطقة
  ... المزيد
• el paraje (n.) , m
  منطقة
  ... المزيد
• la plana (n.) , f
  منطقة
  ... المزيد
• la región (n.) , f
  منطقة
  ... المزيد
• el virreinato (n.) , m
  منطقة
  ... المزيد
• el rural (n.) , m
  منطقة
  ... المزيد
• el inciso (n.) , m
  منطقة
  ... المزيد
• el tracto (n.) , m
  منطقة
  ... المزيد
• la zona (n.) , f
  منطقة
  ... المزيد
• el barrio (n.) , m
  منطقة
  ... المزيد
• el cinturón (n.) , m
  منطقة
  ... المزيد
• la área (n.) , f
  منطقة
  ... المزيد
• el distrito (n.) , m
  منطقة
  ... المزيد
• la sobrefaz (n.) , f
  منطقة
  ... المزيد
• el territorio (n.) , m
  منطقة
  ... المزيد
• el bastión (n.) , m
  منطقة محصنة
  ... المزيد
• la zona (n.) , f
  المنطقة الكروية
  ... المزيد
• la zona (n.) , f
  منطقة كروية
  ... المزيد
• el humedal (n.) , m
  منطقة رطبة
  ... المزيد
• el hinterland (n.) , m
  المنطقة الخلفية
  ... المزيد
• el hinterland (n.) , m
  منطقة داخلية
  ... المزيد
• la zoología (n.) , f
  حيوانات منطقة ما
  ... المزيد
• la órbita (n.) , f, {mil.}
  منطقة الانقاذ {جيش}
  ... المزيد

أمثلة

• El 4 de octubre de 2005, cuatro aeronaves militares turcas F-16 entraron en la región de información de vuelo de Nicosia, en violación de las normas internacionales de tráfico aéreo.
  وفي 4 تشرين الأول/أكتوبر 2005، دخلت أربع طائرات عسكرية تركية طراز F-16 منطقة معلومات الطيران التابعة لنيقوسيا، منتهكة أنظمة الحركة الجوية الدولية.
• El 21 de octubre de 2005, una formación de cuatro aeronaves militares turcas F-16 entró en la región de información de vuelo de Nicosia, violando las normas internacionales de tráfico aéreo.
  وفي 21 تشرين الأول/أكتوبر 2005، دخل تشكيل مكون من أربع طائرات عسكرية تركية من طراز F-16 منطقة معلومات الطيران التابعة لنيقوسيا، منتهكا أنظمة الحركة الجوية الدولية.
• El 24 de octubre de 2005, una formación de cuatro aeronaves militares turcas F-16 entró en la región de información de vuelo de Nicosia, violando las normas internacionales de tráfico aéreo.
  وفي 24 تشرين الأول/أكتوبر 2005، دخل تشكيل مكون من أربع طائرات عسكرية تركية طراز F-16 منطقة معلومات الطيران التابعة لنيقوسيا، منتهكا أنظمة الحركة الجوية الدولية.
• El 26 de octubre de 2005, una formación de dos aeronaves militares turcas F-16 entró en la región de información de vuelo de Nicosia, violando las normas internacionales de tráfico aéreo.
  وفي 26 تشرين الأول/أكتوبر 2005، دخل تشكيل مكون من طائرتين عسكريتين تركيتين من طراز F-16 منطقة معلومات الطيران التابعة لنيقوسيا، منتهكا أنظمة الحركة الجوية الدولية.
• b) La formación de cuatro aeronaves militares turcas F-16 entró en la región de información de vuelo de Nicosia, violando las normas internacionales de tráfico aéreo, antes de salir en dirección oeste.
  (ب) دخل تشكيل الطائرات العسكرية التركية طراز F-6 منطقة معلومات الطيران التابعة لنيقوسيا، منتهكا أنظمة الحركة الجوية الدولية، قبل خروجه متجها نحو الشرق.
• Ese mismo día, dos formaciones de cuatro aeronaves militares turcas F-16 entraron en la región de información de vuelo de Nicosia, cometiendo dos violaciones de las normas internacionales de tráfico aéreo.
  وفي اليوم ذاته، دخل تشكيلان مكون من كل منهما من أربعة طائرات عسكرية تركية من طراز F-16 منطقة معلومات الطيران التابعة لنيقوسيا، حيث انتهكا مرتين أنظمة الحركة الجوية الدولية.
• b) La formación de cuatro aeronaves militares turcas F-16 entró en la región de información de vuelo de Nicosia, violando las normas internacionales de tráfico aéreo, antes de salir hacia la región de información de vuelo de Ankara.
  (ب) دخل تشكيل الطائرات العسكريــــة التركية مكون من أربع طائرات طراز F-16 منطقة معلومات الطيران التابعة لنيقوسيا، منتهكا أنظمة الحركة الجوية الدولية، قبل خروجه تجاه منطقة معلومات الطيران التابعة لأنقرة.
• d) Una formación de cuatro aeronaves militares turcas F-4 procedentes de la región de información de vuelo de Ankara entraron en la región de información de vuelo de Nicosia, violando normas internacionales de tráfico aéreo y el espacio aéreo nacional de la República de Chipre, y sobrevolaron la zona ocupada del Cabo de Apostolos Andreas, antes de alejarse en dirección sudeste;
  (د) دخل تشكيل مؤلـّف من أربع طائرات عسكرية تركية من طراز F-4، منطقة نيقوسيا لمعلومات الطيران، قادماً من منطقة أنقرة لمعلومات الطيران، منتهكاً بذلك القواعد الدولية للملاحة الجوية والمجال الجوي الوطني لجمهورية قبرص، فحلـّق فوق منطقة كيب أبوستولوس أندرياس المحتلة، قبل أن يغادرها في اتجاه جنوبي شرقي؛
• c) Las tres formaciones de las 10 aeronaves militares turcas F-4 entraron en la región de información de vuelo de Nicosia procedentes del sudeste, violando normas internacionales de tráfico aéreo y el espacio aéreo nacional de la República de Chipre, y sobrevolaron la zona ocupada del Cabo de Apostolos Andreas, antes de alejarse hacia la región de información de vuelo de Ankara.
  (ج) دخلت التشكيلات الثلاثة المؤلـّفة من عشر طائرات عسكرية تركية من طراز F-4 ، منطقة نيقوسيا لمعلومات الطيران من اتجاه جنوبي شرقي، منتهكة ًبذلك القواعد الدولية للملاحة الجوية والمجال الجوي الوطني لجمهورية قبرص، فحلـّقت فوق منطقة كيب أبوستولوس أندرياس المحتلة، قبل أن تغادرها في اتجاه منطقة أنقرة لمعلومات الطيران.